Salidas desde Hamburgo

Los Alemanes del Volga viajaron hacia Sud América desde el puerto de Hamburgo, Alemania, en los años 1876 hasta 1878.

La Lista de los pasajeros fue creada por Gerardo Waimann de Buenos Aires. El Sr. Waimann solicita que los lectores consideren que la siguiente lista puede contener errores de este tipo:

1). La investigación de los manifiestos continúa y el índice crecerá en el futuro
2). Los nombres de las Aldeas son copiados tal cual aparecen en los manifiestos de los barcos. Algunos nombres de las aldeas estarán mal escritos seguramente por la gente de Hamburgo en Alemania.

Estos 4 integrantes de la familia Seib que salieron desde Hamburgo el 24/10/1877, que se menciona en la lista de abajo, fueron:
Conrado Seib, tenía  25 años
Anna Seib, tenía 24 años
Nicolaus, tenía 21 años
Anna Seib, tenía 9 meses


Con respecto a los 14 Kranewitter que vinieron en el mismo barco que estos 4 Seib:
Familia 1:
Adam Kranewitter, tenía 45 años
Helene Kranewitter, tenía 13 años
Anna Kranewitter, tenía 7 años
Amalie Kranewitter, tenía 2 años
Pauline Kranewitter, tenía 3 meses

Familia 2:
Conrad Kranewitter, tenía 56 años
Catharina Kranewitter, tenía 32 años
Rosa Kranewitter, tenía 9 años
María Kranewitter, tenía 4 años

Familia 3:
Johannes Kranewitter, tenía 52
Margaretha Kranewitter, tenía 50
Lucie Kranewitter, tenía 14 años
Johannes Kranewitter (h), tenía 9 años
Heinrich Kranewitter, tenía 7 años      

Todavía no se saben los nombres de los 22 Seib que vinieron en 1878 y de los 2 Kranewitter que vinieron en el mismo Barco, pero se puede suponer que entre ellos estaban los abuelos Antonio Seib y María Kranewitter.

Los manifiestos de salida nos muestran que en 1877 Hamburgo tuvo una partida hacia Sudamérica cada 15 días (salvo en los meses de pleno invierno boreal, en el que el hielo en el Mar Báltico dificultaba la navegación y por consiguiente se restringían las salidas). Las siguientes son las fechas de zarpada en 1877 hacia estos lados, con los nombres de todos los barcos, que pertenecían a la Hamburg – Süd Amerika Linie (Figuran todos los buques con bandera alemana):

20-01 Argentina
20-02 Bahía
20-03 Río
19-04 Buenos Aires
05-05 Argentina
19-05 Montevideo
05-06 Bahía
20-06 Valparaíso
05-07 Río
19-07 Santos
05-08 Argentina
20-08 Montevideo
06-09 Buenos Aires
20-09 Bahía
06-10 Valparaíso
20-10 Río
07-11 Santos
21-11 Argentina
06-12 Montevideo
20-12 Buenos Aires

A continuación, todos los listados de pasajeros procedentes de “Russland” que aparecen rumbo a Sudamérica, desde Hamburgo, en 1877, considerando siempre a la Argentina y a Brasil como un todo, en razón de los movimientos de colonos que hubo luego entre ambos países.-

(Pasajero y su edad. Las esposas con apellido de casada)

Vapor : “Rio” - Capitán : Von Helms - Fecha : 24-10-1877
Vapor: Bahía - Capitán: F. Kier - Fecha: 06-08-1878

Apellido   Cantidad     Aldea_Rusa              Barco           Fecha_de_Salida    Hacia                     Nro.

Seib              4            OBERMUNIOR             Rio                 1877-10-24         Río de Janeiro         142
Seib             22           OBERMONJOU            Bahía              1878-08-06         Río ( Paranaguá )    405

Seibert          6           WANBORG BALZER    Buenos Aires  1876-12-19         Río de Janeiro         74

Kranewitter	14	OBERMUNIOR	Rio	1877-10-24	Río de Janeiro		129
Kranewitter	2	OBERMONJOU	Bahía	1878-08-06	Río ( Paranaguá )		406